B i o g r a p h y (by Mario Mesquita Borges)
Donna Regina appeared on the German avant-pop scene in the beginning of the 1990s. The band consists of Regina Janssen on vocals, Gunter Janssen on guitars and Steffen Irlinger, the author of electronic sounds and samples, who joined the band while they were working on the music for the album "A Quiet Week in the House." Their music is best described as a puzzling mixture of warm, analogue songs with a hint of ethereal indie rock. Donna Regina's debut "Lazing Away" was released in 1992 and became especially popular in Japan, where one of the songs was used in an advertisement for Nissan and all the following singles were included on the playlists of most commercial radio stations. During the years 1993-1998 the band released the following albums: "Almaty" (1993), "Dream Pop" (single - 1994), "Her Beautiful Heart" (1995), "Jungle" (1996), "Follow the Sea" (1997) and "Planet Me" (1998). Donna gained popularity only in 1999, when the single "Pool" - promoting the forthcoming album "A Quiet Week in the House" - was released on the Cologne-based Karaoke-Kalk label. The follow-up EP "Star Ferry" came out in 2000. The group has then become known not only in Germany, but also across Europe. Andy Thoma, Jan Werner (a.k.a. MOUSE ON MARS) and Wolfgang Flur (ex-Kraftwerk) are among those who claim to be fascinated by Donna. A Polish music journalist wrote about "A Quiet Week in the House:" "Immensely beautiful, charming and melancholic avant-pop music, permeated by healing female warmth emanating from the girl's voice of Regina Janssen, whose singing somewhat reminds of Laetitia Sadier of Stereolab. When Donna sings that 'everyone is a great shining star,' I believe her. Her small cosy house is truly magic and full of love. [Marcin Hubert, Machina). Donna's next album, "Northern Classic" (released in 2002), commanded considerable attention and is considered to be one of the best ones ever recorded by the band. While promoting "Northern Classic," Donna toured in Poland (11-14 IV). In September 2003 Karaoke Kalk released "Late" - another Donna's album, again full of warm, analogue sounds. In March 2004 "The Early Years," a compilation album that brought together the best songs from the first five CDs, was released on the Polish label Gusstaff Rec. The album consists of 15 songs, each briefly described by Regina and Günter on the cover. The cover features also a general commentary on the album by Steffen Irlinger. The band again toured in Poland (22-25 IV), promoting the compilation album.
Lazing Away
Morning Mood I'm not tired and I'm not sad Don't feel sick but I'll stay in bed If you want you can stay with me Maybe it's just for a short while Or until the moment when we can see The sun again with ist brightest light Morning mood on a rainy day Lush and lazy, don't go away And meet me in my morning mood My morning mood on a rainy day If you don't say no useless words I will make no hasty moves Please let the postman go away I'm sure he'll come back another day And you can tell me your deepest dreams Maybe I will tell you mine Morning mood on a rainy day Sweet and mellow, don't go away And meet me in my morning mood My morning mood on a rainy day Morning mood on a rainy day Lush and lazy, don't go away Meet me in my morning mood My morning mood on a rainy day
Times Without Number In winter time She dreams of spring And all the joy That it will bring The blue, blue sky Birds flying high It seems so long And she can hardly wait Now summer's near But she feels low The sun's too hot The light's too bright She longs so much For cooler nights And they won't come with fall Times without number She dreams her life away Times without number Her world is painted gray Times without number She's never satisfied Times without number Will she ever see the light But she feeds her love She needs a man She finds someone He's Mister Right He really wants her Day and night But she is not so sure When he holds her tight It doesn't seem right There could always be Someone better outside He may beg and scream and shout But he will never reach her That's for sure Times without number She dreams her life away Times without number Her world is painted gray Times without number She's never satisfied Times without number Will she ever see the light
Water So Blue Sometimes I feel so bad When gravity seems to be too high When every word I say is a lie When every face I see looks grey When spirit is low and tension's high Then time is right for a change of sight And I know where to go Water so blue, water icecool Make me feel like a friendly fish Stroke by stroke I'm crossing the pool of Water so blue Sometimes I feel so good When energy is high and bright When every word I say is right When clouds are chased away by the sun And when you are near - no need to run Then I want you to come with me And you know where to go Water so blue, water icecool Make me feel like a friendly fish Stroke by stroke I'm crossing the pool of Water so blue Water so blue, water icecool Let me be your friendly fish Stroke by stroke We cross the pool of Water so blue
À Paris Je marche dans les rues Observant les allées venues Regardant les gens qui passent Pour eux je n'ai pas de visage Ni nom, ni passé, ni age Et quand même, je continue Et quand même, ça me plaît Même si personne ne me connaît Et quand même, ça me plaît ici Même si personne ne me connaît à Paris Et dans les grands jardins Je fais une promenade le matin Une journée de libre avant moi Sans projet, sans rendez-vous Les gens ne font pas attention à moi Mais quand même je souris Et quand même, ça me plaît Même si personne ne me connaît Et quand même, ça me plaît ici Même si personne ne me connaît à Paris Je ne sais pas pourquoi Peut-être c'est le ciel de Paris avec sa lumière Peut-être ce sont les toits ou les ponts de Paris Et je sais bien qu'elle est cruelle et que le métro sent mauvais et tout ça Mais j'ai toujours envie d'y retourner Comme j'aime d'être ici à Paris Même si personne ne me connaît à Paris Parce que quand même ça me plaît ici Où danse la jeunesse dorée Et les quartiers les plus branchés Où sont-ils, je ne le sais pas Moi je passerais une autre soirée Toute seule au cinéma Mais quand même je retournerai Parce que quand même ça me plaît Même si personne ne me connaît Et quand même, ça me plaît ici Même si personne ne me connaît à Paris
Heart Of Gold (Neil Young cover) I want to live, I want to give I've been a miner for a heart of gold It's these expressions I never give That keeps me searching for a heart of gold And I'm getting old Keep me searching for a heart of gold And I'm getting old I've been to Hollywood, I've been to Redwood I've crossed the ocean for a heart of gold I've been in my mind, it's such a fine line That keeps me searching for a heart of gold And I'm getting old Keep me searching for a heart of gold Keep me searching, but I'm getting old I keep on searching for a heart of gold I've been a miner for a heart of gold And I'm getting old
Lazing away Slowly Time passes slowly When you're lazing away all day And out of hours No need to hurry Lazing away Lazing away all day Slowly Time passes slowly 'Cause I'm lazing away all day Shut the door and Call me later Lazing away Lazing away all day Slowly Time passes slowly Why don't you come in and stay No counting the minutes We could be Lazing away Lazing away all day
Coloured Like Ashes Stormy days on a sandy beach Where the water's as gray as the sky Stormy days on a sandy beach Where the water's as gray as the sky So they become one in my eyes And the wind keeps blowing from the north Coloured like ashes All the sand and the sea Coloured like ashes All the sand and the sea And the open sky above you and me Coloured like ashes Stormy days, all the people have gone But we won't feel the ice-cold breeze Stormy days, all the people have gone But we won't feel the ice-cold breeze As we walk along the empty beach Everything else seems out of reach Coloured like ashes All the sand and the sea Coloured like ashes All the sand and the sea And the wildlife flies above you and me Coloured like ashes Coloured like ashes All the sand and the sea Coloured like ashes All the sand and the sea And the circle flies above you and me Coloured like ashes Coloured like ashes
Clair de Lune Clair de lune, clair de lune La lumière dans tes rêves curieux Rêve étrange, rêve curieux Clair de lune, clair de lune Aventures sans danger Et voyages sans quitter De la musique bizarre Rappelle un rêve ancien à moi Putain, il est où Il est où mon espoir Il est inconnu Je cherche dans les rues Un visage avec des yeux Surtout avec des yeux d'ami Et je cherche dans les places Un guide qui m'amène Un guide qui me fait voir Toutes les étoiles du soir Clair de lune, clair de lune La lumière dans tes rêves curieux Rêve étrange, rêve curieux Clair de lune, clair de lune Aventures sans danger Et voyages sans quitter J'entends des mots étranges Et je ne comprends pas le sens Mais le son, le son me plait Il est joli, il est gai Et dans les boites de nuit Se rencontrent des amis Et moi je suis au bout Et je marche dans les rues Beaucoup de gens pressés y passent Et j'ai vu sur leurs visages Qu'ils connaissent bien l'endroit Tout au contraire de moi Mais je suis surement c'est toi Et tu resteras jusqu'à Demain matin ou même plus longtemps On ne sait jamais Clair de lune, clair de lune La lumière dans tes rêves curieux Rêve étrange, rêve curieux Clair de lune, clair de lune Aventures mais sans danger Et voyages sans quitte
Avec le temps ( Léo Ferré cover ) Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va On oublie le visage et l'on oublie la voix Le cœur, quand ça bat plus, c'est pas la peine d'aller Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est très bien Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va L'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie L'autre qu'on devinait au détour d'un regard Entre les mots, entre les lignes et sous le fard D'un serment maquillé qui s'en va faire sa nuit Avec le temps tout s'évanouit Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va Même les plus chouettes souvenirs ça t'as une de ces gueules A la galerie je farfouille dans les rayons de la mort Le samedi soir quand la tendresse s'en va tout' seule Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va L'autre à qui l'on croyait pour un rhume, pour un rien L'autre à qui l'on donnait du vent et des bijoux Pour qui l'on eût vendu son âme pour quelques sous Devant quoi l'on se traînait comme traînent les chiens Avec le temps, va, tout va bien Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va On oublie les passions et l'on oublie les voix Qui vous disaient tout bas les mots des pauvres gens Ne rentre pas trop tard et ne prends pas froid Avec le temps Avec le temps, va, tout s'en va Et l'on se sent blanchi comme un cheval fourbu Et l'on se sent glacé dans un lit de hasard Et l'on se sent tout seul peut-être mais peinard Et l'on se sent floué par les années perdues Avec le temps on n'aime plus Avec le temps on n'aime plus vraiment
Almaty
Full Silver Moon Why are my eyes wide open Why do I stare into the night Though I try to close my eyes My head is full of light Could feel the moon shining bright and cool Turns everything around me into electric blue Turns everything into electric blue Why does my room look so unreal Like never seen before All the colors are different now Black shadows on the floor Could feel the moon shining bright and cool Turns everything around me into electric blue Turns everything into electric blue Even if you look like a stranger You're flying by my side How I wish you won't go now And kiss me in this radiant light Could feel the moon shining out so true Even though you're near me, I feel alone and blue Even though you're near me, I feel alone and blue Could feel the moon shining bright and cool Turns everything around me into electric blue
Dream Pop I'm all alone Much too far from home In a hotel room That looks much too blue Dream pop I close my eyes and see Dream pop Make me be where I want to be I'm not afraid There's no shape and no cloud Even in the darkest night My heart is rich and light Dream pop I close my eyes and see Dream pop Make me be what I want to be Sometimes when I close my eyes ??? They won't be scared Nor will I feel alone Even if I'm a stranger here One million miles from home In my very own space There's a place for you You don't have to be here I just know it's true Dream pop I close my eyes and see Dream pop Your songs are meant for me Your songs are meant for me
I'll Travel Light No more teardrops from my eyes Big cities like a shining bright I'm stepping out, I shut the door Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light Memories will soon fade away And I have to free my mind I have to leave everything behind If I want to travel light Tonight I want to travel light I don't want to know Where you're coming from I don't want to know What you do I don't want to know What is right or wrong I just want to dance with you Please, don't tell me all about you Tell me candy-coated lies Because tonight I'm flying blind And I got to travel light And I got to travel light Tonight I'm gonna travel light I don't want to know Where you're coming from I don't want to know What you do I don't want to know What is right or wrong I just want to dance with you (Tonight I'm gonna travel light) I don't want to know Where you're coming from (Tonight I'm gonna travel light) I don't want to know What you do (Tonight I'm gonna travel light) I don't want to know What is right or wrong (Tonight I'm gonna travel light) I just want to dance with you I don't want to know Where you're coming from I don't want to know What you do I don't want to know What is right or wrong I just want to dance with you Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light Tonight I'm gonna travel light
La madrague ( Brigitte Bardot Cover ) Sur la plage abandonnée Coquillage et crustacés Qui l'eût cru déplorent la perte de l'été Qui depuis s'en est allé On a rangé les vacances Dans des valises en carton Et c'est triste quand on pense à la saison Du soleil et des chansons Pourtant je sais bien l'année prochaine Tout refleurira nous reviendrons Mais en attendant je suis en peine De quitter la mer et ma maison Le mistral va s'habituer A courir sans les voiliers Et c'est dans ma chevelure ébouriffée Qu'il va le plus me manquer Le soleil mon grand copain Ne me brûlera que de loin Croyant que nous sommes ensemble un peu fâchés D'être tous deux séparés Le train m'emmènera vers l'automne Retrouver la ville sous la pluie Mon chagrin ne sera pour personne Je le garderai comme un ami Mais aux premiers jours d'été Tous les ennuis oubliés Nous reviendrons faire la fête aux crustacés De la plage ensoleillée De la plage ensoleillée De la plage ensoleillée
In Between Day And Dream In-between day and dream In-between day and dream In-between day and dream In-between day and dream I set my spirit free And take a trip inside of me In-between day and dream In-between day and dream In-between day and dream In-between In-between day and dream I listen to my heart The rhythm of a strange machine In-between day and dream (In-between day and dream) I set my spirit free And take a trip inside of me In-between day and dream And take a trip inside of me In-between day and dream Sometimes Maybe I'm too moody One moment merry and bright Next moment I'm afraid Of I don't know what Life's too short for that And spirits have to be high Sometimes I want to be Like a cloud in a storm Near to the sun That keeps me warm Sometimes I want to be Sometimes I want to be Sometimes I want to be Like a fish in an ocean Floating free Without limitation Sometimes I want to be Sometimes I want to be Maybe I'm too moody One moment merry and bright Next moment I'm afraid Of I don't know what Life's too short for that And spirits have to be high Sometimes I want to be Like a mountain peak high High in the sky Over a strange land Sometimes I want to be Sometimes I want to be Sometimes I want to be Sometimes I want to be Looking for a still point In a churning whirl I need to have a clear side Need to keep away from the twilight 'Cause spirits have to be high Sometimes I want to be Siren Calls Open up your ears To my siren calls Looking for secret words I'll let you into my world Open up your ears To my siren calls Don't fear to get near And open up your ears Don't fear to get near And open up your ears To my siren calls To my siren calls You cannot read my mind Don't know what's going on Behind closed eyes Inside of me Oh while I try Sometimes in my dreams Open up your mind To my siren calls Trying to make you see I'm not your enemy Open up your mind To my siren calls Don't dare to be blind Open up your mind Don't dare to be blind Open up your mind To my siren calls To my siren calls You cannot read my heart Sometimes heavy and down Sometimes golden and flying high Feeling like I I could kiss this sky Open up your heart To my siren calls I want to charm you I do no harm to you Open up your heart To my siren calls Do you want to take part Then open up your heart Do you want to take part Then open up your heart To my siren calls To my siren calls To my siren calls To my siren calls I'm Your Star I'm your star Shining bright Watching over you Wherever you are I'm your star I'm your queen Can't you see That you always Bring up the best in me I'm your I'm your star I'm your fan Do you know who I am Do you know how lucky you are I'm your fan I'm your star I'm your spy Exploring a new land For you and for me I won't lie I'm your spy I'm your blood Can't you feel How I keep trying To reach your heart I'm your I'm your star I'm your fan Hope you know who I am Hope you know how lucky you are I'm your fan I'm your star I'm for real I'm not a fake And if you touch me You can feel it I'm for real I'm your dream When you sleep You will see me On your inner screen I'm your I'm your star I'm your fan Guess you know who I am Guess you know how lucky you are I'm your fan I'm your star I'm your star Shining bright Watching over you Wherever you are I'm your star I'm your blood Can't you feel How I keep trying To reach your heart I'm your I'm your star I'm your fan Yes, you know who I am And you know how lucky you are I'm your fan I'm your star Be my star Shine a light So I can see you No matter where you are Be my star I'm your star I'm your fan Do you know who I am Do you know how lucky you are I'm your fan I'm your star I'm your star I'm your fan Guess you know who I am Guess you know how lucky you are I'm your fan I'm your star I'm your star I'm your fan Yes, you know who I am And you know how lucky you are I'm your fan I'm your star
Touch Of Spring Winter has been here too long I feel frozen to the bone Frosty days, I have to stay in my room Long nights, I feel they're over soon My winter sun returns to gold It melts our northern hearts like snow Touch of spring End of the night Even though it's chilly outside I can feel it under my skin Sparkling touch of coming spring Sparkling touch of coming spring I've lost count of warmth, so have you But I know what we must do We'll get out of our dusky room Birds are singing loud and clear They feel that winter's end is near A time to leave behind the gloom And tonight we'll be going out We'll be foolish, we'll be proud We'll pretend that we've just met And you can say bye The person you know So much of me I want to show Don't you feel rush now Let it flow, let it flow Touch of spring Share everything Life may turn to a different shade I can feel it under my skin Sparkling touch of coming spring Touch of spring Darkness has gone If you try to get real close You will feel it under my skin Sparkling touch of coming spring Sparkling touch of coming spring Almaty Forever in my memory Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back I'm falling free Don't hold me back I'm falling free Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Almaty Almaty Almaty Almaty Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Don't hold me back (almaty) I'm falling free (almaty) Forever in my memory Sealed inside my heart But I will leave now And make a new start Don't hold me back Don't hold me back I'm falling free Don't hold me back I'm falling free
Her Beautiful Heart Make A Move You're drowning Drowning in a sea of tears You've been crying For a hundred years You're drowning In a sea of tears You're getting lost Lost in a desert of doubts Where everything you touch Seems to turn to dust You're getting lost In a desert of doubts You're falling Falling from a mountaintop You've left behind All your high high hopes You've falling From a mountaintop Make a move, make a move Get out of your november mood Come and see me, I'm your friend I want to see you smile again Make a move, make a move Get out of your november mood Cry awhile, then say goodbye To the blue and idle gloom Make a move, make a move My Perfect Friend Your beautiful heart As big as an ocean Filled with deep emotion Your beautiful heart Your beautiful soul Like a mine of gold That cannot be sold Your beautiful soul I wish her flowers She's a fountain of love I wish her heaven And all the stars above I wish her sunshine To warm her skin I wish her a lower Who really understands My friend my perfect friend Your beautiful heart As big as an ocean Filled with deep emotion Your beautiful heart My beautiful friend Hope it will never end Hope you will always be My beautiful friend
Loop Of My Life Give me your hand And put it on my heart Fell the rhythm The rhythm of my life Up and down turning round and round Loop of my life, loop of my life Close your eyes I'll tell you what I see I see a pattern The pattern of my life Up and down turning round and round Loop of my life, loop of my life Come near to me I'll whisper in your ear A neverending melody Music of my mind Up and down turning round and round Loop of my life, loop of my life Loin de moi Si loin de moi Si près de mon coeur Tu touches mon âme Avec ta douceur
On dirait
Le ciel s'est couvert Tes yeux sont moins verts On dirait Le ciel s'est caché Tu t'es détaché On dirait Et le ciel est comme toi Indécis Ne sachant pas Le ciel est tout gris Soudain tu t'ennuies On dirait Le ciel s'est fâché Tu veux t'échapper On dirait Et le ciel est comme toi Fatigué Et loin de moi Oui le ciel est comme toi Indécis Ne sachant pas Fatigué Et loin de moi Le ciel change Tout comme toi
Driving In Your Car We're driving Driving in your car We're driving Driving in your car Fields and trres are flying by Love degree's alarmingly high Driving in your car We're driving Driving in your car We're driving Driving in your car No nead to speak and I fall asleep When I open my eyes we've passed a hundred miles Driving in your car On and on and on forever On and on and on we go We're driving Driving in your car We're driving Driving in your car I close my eyes I don't care Love comes our way everywhere We're driving in your car My Favourite Mystery I am watching you You're in a deep sleep What do you dream about What makes you jump and shout Guess ypu will always be A mystery to me Maybe you'll always be My favourite mystery Do you like the life you're living Do you like the love you're giving Does your heart beat One beat more When you kiss my sweet And tender lips I am watching you You're in a deep sleep I know there's a secret You will always keep Guess you will always be A mystery to me Maybe you'll always be My favourite mystery Do you like the life you're living Do you like the love you're giving Do you really feel complete Am I the one you long to meet Do you like the life you're living Do you like the love you're giving Does your heart beat One beat more When you kiss me sweet And tender lips Maybe you'll always be my Favourite mystery
Clouds In Your Eyes You look at me What are you trying to hide? Don't you know I'm a woman of insight And I see clouds in your eyes Dangerous clouds in your eyes You have to be true to me If you want to be with me Cause your body never lies I can read in your eyes What you really feel If you want to bewith me You better be true to me You smile at me You smile with your lips only It feels unreal Cause you just cannot conceal Those clouds in your eyes Dark clouds in your eyes You have to betrue to me If you want to be with me Bacause I can read your heart Your body always reveals What you really feels If you want to be with me You better be true to me You have to be true to me If you want to be with me Cause your body never lies I can read in your eyes What you really feel I Don't Want To Talk Let me listen let me be Let me listen- silently To the sound of the sea Something in going on Between the sea and me The blue blue sea and me Let me listen let me be Let me listen- silently To the sound of the trees Something in going on Between the trees and me The whispering trees and me Let me listen let me be Let me listen silently To the sound of the wind Something in going on Between the wind and me The wild wild wind and me I don't want to talk Let me listen- silently To the sound of your heart Something in going on Between your heart and me Your open heart and me Let me listen let me be Let me listen silently I don't want to talk
Until I Die (Brian Wilson cover) I'm a cork on the ocean Floating over the raging sea How deep is the ocean How deep is the ocean I lost my way Hey, hey, hey I'm a rock in a landslide Rolling over the mountainside How deep is the valley How deep is the valley It kills my soul Hey, hey, hey I'm a leaf on a windy day Pretty soon I'll be blown away How long will the wind blow How long will the wind blow These things I'll be until I die These things I'll be until I die These things I'll be until I die These things I'll be until I die
My Perfect Friend (P.E.T.E Remix) My friend My Perfect Friend My Perfect Friend My friend My Perfect Friend My Perfect Friend My friend My Perfect Friend My Perfect Friend Friend, friend My Perfect Friend...
Follow The Sea Cool Moon Come come warm wind Come touch my skin Let me fade far away Nothing is here to stay Come come warm wind Come come gentle rain Come cool my skin Feels like a tender kiss Nothing that you should miss Come come gentle rain Come come sweet sun Come warm my skin Touch me with golden rays Melt all blue moods away Come come sweet sun Come come cool moon Come shine on me You send me secret dreams Nothing is what it seems Come come cool moon Come come cool moon
Lazing away II
Slowly Time passes slowly Slowly Time passes slowly Slowly Time passes slowly Slowly Time passes slowly When you're lazing away all day And out of of hours No need to hurry Lazing away Lazing away all day Slowly Time passes slowly
Jungle The wild, wild life And urban night The wild, wild life And urban night Two hearts that beat a melody Come follow me to the jungle Two hearts that beat a melody Come follow me to the jungle To the jungle La ville sauvage, de la musique Un cœur qui bat seulement pour toi Viens avec moi dans la jungle Viens avec moi Viens avec moi A million lights The moon's so bright A million lights The moon's so bright Our open hearts are ruled by love Dance with me in the jungle Our open hearts are ruled by love Dance with me in the jungle In the jungle Un ??? éclairées par la lune Nos cœurs ???, l'amour est le roi Danse avec moi dans la jungle Danse avec moi Danse avec moi The wild, wild life And urban night A million lights The moon's so bright I'll hold your hand Everything's all right There'll be no end In the jungle I'll hold your hand Everything's all right There'll be no end In the jungle In the jungle In the jungle Des étoiles artificielles Comme la nuit est belle Donne moi ta main, nos soucis, nos chagrins Soyons éternels dans la jungle Soyons éternels Soyons éternels
Interlude
Sometimes I am happy Sometimes I am blue Sometimes I just want to sing for you
Something happy Something happy Is happening to me Can't you see Something happy Is happening to me Shining starlight in your eyes Bright inside my darkest night Shining starlight in your eyes A heavy heart gets slide and bright Something happy Is happening to me And it's real Something happy Is happening to me Shining starlight in your eyes Chance away my darkest glimpse Shining starlight in your eyes Wide and bright like golden beans Something happy Is happening to me Can't you see Something happy Is happening to me Cause I see Shining starlight in your eyes Bright inside my darkest night Shining starlight in your eyes A heavy heart gets slide and bright Shining starlight in your eyes Shining starlight in your eyes Wide and bright like golden beans Something happy Is happening to me And it's real Something happy Is happening to me Something happy Is happening to me Can't you see Can't you see
Folllow The Sea
One day I'll follow the sea It's calling me It's calling me Like an ocean deep One day I'll follow the sea My heart is an ocean My soul is the sea The waves are my potion You can follow me You can follow me I want to follow the sea A longing too strong A longing too strong Like a sailor's song I want to follow the sea Right now I follow the sea Alone on my own Alone on my own I will come back home Right now I follow the sea My heart is an ocean My soul is the sea The waves are my potion You can follow me My world is an ocean I'm floating I'm free The sea-fish in motion You can follow me You can follow me You can follow me
Come to me softly Let me fall for you Let me fall for you I'm falling in love Just for one day Tomorrow will take me Too many miles away Come to me softly Your mark on my heart Your mark on my heart I'm losing my coil Just for one day When I look into your eyes So crystal clear and blue Come to me softly Come to me softly Come to me softly Come to me softly
Smile You smile at me Smile at me Smile at me Smile at me You smile at me You smile at me And chase away The shadows of the night Make the sun shine bright On a dark and dusky day Smile at me Smile at me You smile at me Smile at me Smile at me Smile at me You smile at me Smile at me Smile at me Smile at me I smile at you I've shown you what I feel for you Want to know who you really are Want to be a ??? ??? Smile at me Smile at me I smile at you Smile at me Smile at me Smile at me I smile at you Smile at me Smile at me Smile at me I smile at you
Make my heart happy You don't know How much I miss you You don't know I hidden kissed you Under water in a dream last night You don't know I don't know Why she had to go I don't know Oh she miss me Would she kiss a stranger for a change I don't know You don't know All my spirit is love You don't know I even had to cry When I kissed you goodbye how I cried You don't know I don't know Cause she never shows I don't know Does she have a cry When she's alone at night does she cry I don't know Make my heart happy And show me what you feel for me Make my heart happy And let your love be wild and free Make my heart happy Make my heart happy Make my heart happy And show me what you feel for me Make my heart happy And let your love be wild and free Make my heart happy Make my heart happy Make my heart happy Make my heart happy
What was your name again
Do you remember You once broke my heart Made me light blue amber If you didn't even care No, you didn't even care Time is my best friend Now I'm happy and free Life's bright and blooming And you remember me Now you remember me You may shake my hand You might even be friend I don't want to hurt you What was your name again Tell me What was your name again Tell me What was your name again What was your name again Douce amère Je danse, je danse Toute seule dans la nuit Etrange Je me tourne, je me tourne Autour de moi-même Heureuse Je chante Une chanson douce amère Pour toi
Planet Me
Planet me Come and discover Come and explore Don't have to be shy Be my spy, be my spy I'm not endurance I'll show you my chance I want you to see There's life on planet me There's life on planet me Explore me, discover me Reveal me, feel free You like what you see Come to planet me You like what you see Come to planet me I want to discover I want to explore I assure not be shy I'm a curious spy And I want to know Come on and show Prove that it's true There's life on planet you There's life on planet you I'll explore you and discover I'll prove that it's true There's life on planet you We're life on planet you There's life on planet you We're life on planet you
Surfer In The Sky I'm flying high Like a surfer in the sky I'm flying high And I don't know why I'm flying high I'm flying high Winter is me It's cold outside But my skin remembers One race of the sun The summer has gone And winter is me It's quiet outside But I still can move It burns on the sun The summer has gone And winter is me It's grey outside But I still can see The leaves of a tree The summer has gone I'm flying high I'm a surfer in the sky I'm flying high And I don't know why I'm flying high I'm a surfer in the sky I'm flying high And I don't know why I'm flying high I'm a surfer in the sky I'm flying high I'm flying high I'm flying high I'm a surfer in the sky I'm flying high And I don't know why I'm flying high I'm flying high I'm flying high I'm flying high I'm flying high I'm a surfer in the sky
Dream In Black I'm going to dream in black I want your fresh love back The way you look at me has changed Why don't you see I want your fresh love back - I'm going to dream in black I'm going to dream in black I want your kisses back The way you used to touch my skin Oh I miss it so much I want your kisses back - I'm going to dream in black I'm going to dream in black I want your sweet talk back The foolish words you said softly Meant only for me I want your sweet talk back - I'm going to dream in black I'm going to dream in blue You feel the way I do You miss my kisses, too Now I know we will start anew I'm going to dream in blue - and when our love comes back I'll never dream in black I'll never dream in black
Blue Heart
Blue heart, red heart, white heart, black heart Blue heart, red heart, white heart, blue heart Blue heart, red heart, blue heart, blue heart Blue heart, blue heart, blue heart, blue heart Give me back my smile I have been your friend for a while Give me back my trust And I really thought It would last Blue heart, red heart, white heart, black heart Blue heart, red heart, white heart, blue heart Blue heart, red heart, blue heart, blue heart Blue heart, blue heart, blue heart, blue heart Give me back my time I've been singing your song for too long Give me back my life 'Cause you're not the one I'm dreaming of I'm not your friend anymore I'm not your friend anymore Blue heart, red heart, white heart, black heart Blue heart, red heart, white heart, blue heart Blue heart, red heart, blue heart, blue heart Blue heart, blue heart, blue heart, blue heart Blue heart, blue heart, blue heart, blue heart
Trois Jours, trois Nuits
Trois jours, trois nuits Je reste ici Le monde entier est dans mon lit Jour pour jour Nuit pour nuit Je reste ici Dans mon grand lit Fiévreuse Je suis si paresseuse Fiévreuse Et gravement heureuse Trois jours, trois nuits Je reste ici Le monde entier est dans mon lit Trois jours, trois nuits Je reste ici Le monde entier est dans mon lit Trois jours, trois nuits Je reste ici Le monde entier est dans mon lit Jour pour jour Nuit pour nuit Je reste ici Dans mon grand lit Jour pour jour Nuit pour nuit Jour pour jour Et nuit pour nuit
Make my nana I move my body I'm floating around In crystal clear water I feel tall and sense I feel tall and sense I feel tall and sense I feel tall and sense The look of the stranger It's almost a smile No fear and no danger My heart starts to pound My heart starts to pound My heart starts to pound My heart starts to pound We might look around We might look around We might look around We might look around We might look around We might I'm dancing alone The music is flowing Of bits very slow Of waves and sounds Feel the waves or sounds Feel the waves or sounds Feel the waves or sounds Feel the waves or sounds I'm dancing alone The music is flowing Of bits very slow Of waves and sounds Feel the waves or sounds Feel the waves or sounds Feel the waves or sounds I'm dancing alone The music is flowing Na na na na na... Make my nana...
Moody Tune I sing a song to the wind My words go astray They get carried away I sing a song to the wind I sing a song to the waves The moodiest tune Gloomy and blue I sing a song to the waves I sing a song to the sky I'm lost in space In that's loneliest place I sing a song to the sky I sing a song to the moon The loneliest tune Melancholic tune I sing a song to the moon I sing a song to the night A new motion of chance In the loneliest lands I sing a song to the night I sing a song to a boy In heaven's above I sent him my love I sing a song to a boy I sing out to you But you're out of touch I miss you so much I sing a song out to you I sing a song to the waves I sing a song to the sky I sing a song to the moon I sing a song to the night I sing a song to a boy I sing a song out to you
Move Me Come on and move me, move me, come move me Come on and move me, move me, come move me Show me that I'm still alive I need you now, I need your drive Come on and move me, move me, come move me Come on and move me, move me, come move me My blood runs cold and slow today I'm longing for a warmer way Come on and move me, move me, come move me And I will move you, move you, I'll move you I'll show you that you're still alive When your world looks grey and dry Yes I will move you, move you, I'll move you I'm going to move you, move you, I'll move you When you feel cold as a stone I'll be around, you're not alone Don't be afraid, you're not alone 'Cause I will move you, move you, I'll move you Yes I will move you, move you, I will move you Come on and move me, move me, come move me And I will move you, move you, I'll move you
Parles-moi Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, jour pour jour Parle moi de ton désir Parle moi de notre amour Parle moi ça me fait plaisir Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi de tes rêves secrets Parle moi, ne sois pas honteux Parle moi, parle son regret Parce qu'il n'est pas dangereux Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas Parle moi, ne te cache pas...
Ayako
Ayako, Ayako When I listen to the voice of Ayako My mind fades away And grey turns to blue On a rainy day When I listen to Ayako, Ayako When I listen to the voice of Ayako It takes me away And I never blue Cause it makes my day Just to listen to Ayako, Ayako When I listen to the voice of Ayako I'm all cool and calm I'm diving into An ocean of charm When I listen to Ayako, Ayako Ayako, Ayako Ayako
Veena Rain Sweet veena rain - you've got a hold on me Sweet veena rain - oriental colours and scent You're an ancient melody Sweet veena rain Sweet veena rain Sweet veena rain - do you remember me? Sweet veena rain - sometimes I think I know you well And then you're strange again Sweet veena rain Sweet veena rain - I'm coming back to you Sweet veena rain - I just can't say goodbye for good To your smell of sandlewood Sweet veena rain Sweet veena rain Veena rain
A Quiet Week In The House
Why Tell me why, tell me why do I go Until the end of the world that I know Tell me why, tell me why do I go Until the end of the world that I know When all I want to do is to be with you Tell me why, tell me why do I go Tell me why, tell me why am I alone Where no one cares, no one shares, far from home Tell me why, tell me why am I alone Where no one cares, no one shares, far from home Still all I want to do is to be with you Tell me why, tell me why am I alone Tell me why, tell me why do I feel real When I'm alone, far from home, on my own Coming back to you is always tender and true Nothing really harms me when I am with you But life can be so deep when I am alone Makes me know for sure I can be my own home I know why, I know why I feel real I know why, I know why I feel real
Day by day
Day by day by day by day by day by day by Day by day by day by day by day by day by Day by day by day by day by day by day by...
Bouge-toi
Tu te sens enfermé Dans une vie glacée Sans musique Immobile Sans amour Inutile Mais rien se bouge Si tu ne bouges pas Et personne ne chante Si tu ne chantes pas Et personne ne danse Si tu ne danses pas Et rien se bouge Si tu ne bouges pas Bouge toi, bouge toi Rien se bouge Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Bouge toi, bouge toi Rien se bouge Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Bouge toi, bouge toi Rien se bouge Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas Si tu ne bouges pas
A Quiet Week In The House I don't want to go To Paris or to Rome I want to stay at home Don't want to catch a plane I'm going to miss my train And I will shut the door 'Cause I'm heading for - heading for A quiet week in the house A quiet week in the house
Shadow of your love I'd be your bird Falling from the sky I don't want to fly without you I'd be your fish Drowning in the sea I don't want to swim without you I'd be your star A star that doesn't shine I don't want to shine without you I'd be a tree, without you Cuts off from its roots Without you In the shadow of your love Without you In the shadow of your love Without you In the shadow of your love Without you In the shadow of your love Without you In the shadow of your love I feel warm in the shadow of your love Found my home in the big land of your love I feel warm in the shadow of your love I feel warm in the shadow of your love Found my home in the big land of your love I feel warm in the shadow of your love Without you In the shadow of your love Without you In the shadow of your love
I'm walking alone Grey is the day Big is the sky It's cold outside But I don't mind Have to leave behind My cosy cage Have to step outside My cosy cage My cosy cage Step by step by step I make myself happy I'm walking alone In a world of my own Step by step by step My heart's getting lighter My day is getting brighter I'm walking alone Step by step I forget I leave behind bad moods 'Cause I lock them inside The walls of my room I make myself happy As I'm walking alone I make myself happy I'm walking alone I make myself happy As I'm walking alone I make myself happy I'm walking alone I make myself happy As I'm walking alone I make myself happy I'm walking alone I make myself happy As I'm walking alone I make myself happy I'm walking alone
Snow Is Only Frozen Water Snow is only frozen water See how it falls - in perfect flakes All in different shapes Feel how it melts - all gloom away On a pure white day Snow is only frozen water Snow is only frozen water Snow is only frozen water
Big bright star Everyone's a big bright star I know i am, i know you are Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star I see you run for love I see you fight for love You even beg for love You never get real love Everyone's a big bright star The shining lights inside of you I know it's true, i know it's true Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star You need to run for love You need to fight for love Don't ever beg for love One day you'll find real love Everyone's a big bright star And if you cannot see your light He's not the one who's right Everyone's a big bright star I know i am, i know you are Everyone's a big bright star Baby, you're a big bright star Baby, you're a big bright star I see you run for love I see you fight for love You even beg for love You never get real love Everyone's a big bright star I know i am, i know you are Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star Everyone's a big bright star
Devotional sleeper Don't want to be me Don't want to be you Don't want to be blind I don't want to see Don't want to be bright Don't want to be blue Don't want to be high Don't want to be low I don't want to hide I don't want to show I don't want to live You don't want to die I just want to drift off to sleep I close my mind I'm falling Deep deep into a dreamless sleep I'm losing myself I'm falling Deep deep into an endless sleep I'm falling deeper and deeper I'm the devotional sleeper I'm falling deeper and deeper I'm the devotional sleeper I'm the devotional sleeper I'm the devotional sleeper I'm the devotional sleeper
Blue echo Na na na na na x8 Blue echo-o And I dream Fade away Blue echo-o And I dream Fade away Na na na na na x12 Blue echo-o And I dream Fade away Blue echo-o And I dream Fade away
Star ferry I'm riding the star ferry again I have been so low before Alone just like a stone All my days grew grey and cold Just good to make me old My days grew grey and cold Just good to make me old Yet you've come back into life I'm riding the star ferry again I'm riding the star ferry again I'm riding the star ferry again And great winds will take us far Just now I realize Nothing really matters much As long as you're alive Nothing really matters much As long as you're alive And you kiss death goodbye I'm riding the star ferry again I'm riding the star ferry again I'm riding the star ferry again I'm riding the star ferry again
Finally How long can a year be Great days are passing by Like an endless dream And no one to tell you It was just a dream Now it's all too real And no one can catch you As you're falling deep And you're falling deep How long can a year be Until you realize Life's too good to you When you open your eyes You will see clearly Clouds have gone away Lights glowing slowly ??? through sea It's too good to be It's good to be you It's good to be me It's good to be you It's good to be me Finally Finally Finally Finally Finally Finally Finally
Northern Classic
Let's Get Slow Glorious moments - I try to hold tight Though I should know now That they will never last I see my future - fading into past The world around me Seems to move much too fast Let's get slow, let's get slow Let the world hurry and rush around us We'll take time, we try to flow Let's get slow, let's get slow I see my future - fading into past The world around me Seems to move much too fast Come get closer, take a good look and see Maybe for the last time The beauty in me Let's get slow, let's get slow Let the world hurry and rush around us We've got time, we just flow Let's get slow, let's get slow
Blue A happy dream Has been hunting me all day Why does it make me - blue A happy dream So sweet and deep and true Why does it make me - blue A happy dream I was far away from you I was happy without you Blue - why does it make me Blue - happy without you Blue - happy without you
Why Do You Ask Why do you ask - if you don't want to know Why do you ask - if you don't want to know How I am, how I feel You should know by now that I'm ready to show Please don't ask - you don't want to know Please don't ask - you don't want to know Why do you talk - you don't want to tell Why do you talk - you don't want to tell What is really on your mind The world's already full of words and lies Please don't ask - you don't want to tell Please don't ask - you don't want to tell
Favourite human Life would go on Would go on without you Life would go on Would go on without you But what a bore it would be Without you by my side Once i had chance to see What i saw i didn't like You're my favourite human You're my favourite human I know it's not new It's not cruel It's not ....... I know it's not new It's not cruel It's not ...... I know the sun would rise Without you every day But i'd be blind to its smile That's what you have to say Life would go on Would go on Would go on Life would go on Would go on Would go on You're my favourite human You're my favourite human I know it's not new It's not cruel It's not ....... I know it's not new It's not cruel It's not ... Life would go on Would go on Would go on Life would go on Would go on Would go on Life would go on Would go on Would go on Life would go on Would go on Would go on You're my favourite human You're my favourite human
Northern Classic He's a northern classic - you don't know He's a northern classic - what he's got to show He's a northern classic And his look is polar His eyes a bluish - green Like a cool aquamarine He's a northern classic You think his heart is arctic But I know when it melts Ist a spring river that swells He's a northern classic He's a northern star He is polar on the outside But inside he's solar He's a northern classic Can't you see He's a northern Classic He's for me!
Who's you who's me Mind the gap between you and me One more step and we're too close to see Who's you, who's me Who's you, who's me You think you know All i have to show You think you've heard Every word of my song But you might be wrong And i might be wrong When i think i can tell All your cares and dreams It's not what it seems I know i don't know All you want to show I know i don't know Every line of your song I don't want to love 'Cause it would be wrong I mind the gap between you and me I step back, i want to see Who's you, who's me Who's you, who's me I mind the gap between you and me I step back, 'cause i want to see Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me Who's you, who's me
When I Was Younger All trees were greener and oceans were deeper Peaches were sweeter and I was younger When I was younger summer was longer And winter was colder and there is no fall That I can recall and I was younger My world was so big and kisses were magic Skin felt like velvet and I was younger When I was younger words could be music And my lips were so sweet but I did not know Oh why didn't I know when I was younger I still see beauty when it's around me In deep deep oceans, in fresh emotions My lips are still sweet, my words are music And I am younger, I'm so much younger I'm always younger than I will ever be again I'm always younger than I will ever be again
Sea People The breath of an ocean Is still in my hair And for me it smells like the most happy air The warmth of the sun Is still on my skin You'll feel when you touch 'cause it's sealed within Slowly we turn into sea people Busy watching the tides Our souls open up wide Glorious days at the sea in fall Slowly they turn us to sea people Slowly we turn into sea people The salt of the sea Is still on your lips For me it's real pleasure in tiny sips Show me how you swim Show me how you dive Show me how you surf along your tidal life Slowly we turn into sea people Busy watching the waves Busy counting them all Radiant days at the sea in fall Slowly they turn us to sea people Slowly we turn into sea people
Drifting around Then we came along The streets of a big town My day stretches long I'm alone, i'm alone So many faces i see No one to remember me So many streets In so many big towns So many faces Nobody calls my name People in cars I don't know the story So many faces And nobody knows That i'm around in one of those big towns I've been drifting around Drifting around I feel like I don't belong But somehow I don't care I'm alone in a big town I'm here to sing this song I am a leaf in the air I'm a fish in a pool I've been drifting around Alone in a big town So many streets In so many big towns So many faces Nobody calls my name People in cars I don't know the story So many faces And nobody knows So many streets In so many big towns So many faces Nobody calls me name People in cars I don't know the story So many faces And nobody knows That i'm around in one of this big towns Drifting around, drifting around Drifting around, drifting around Drifting around, drifting around Drifting around, drifting around Drifting around, drifting around Drifting around, drifting around
Late
Late A steely day, a steelblue day Is dying away It's getting late, it's getting oh so late Finally Warm deep sleep will take me in ist arms Night earth is waiting with all ist charms A gay spring day, a cruel blue sky Is fading away It's getting late, it's getting oh so late Finally Finally
Fountain Of Love There used to be such a happy air All around her There used to be such a lively air Surrounding her A fountain of love, that's what she was for me I thought she'd be - eternally There used to be a happy melody Inside of her There used to be a lovely melody It was in the air A fountain of love, that's what she was for me What went wrong - where is her song? There used to be such a happy glow It was in her eyes There used to be such a golden glow It always showed A fountain of love, that's what she was for me Where did it go - I don't know
Passer - By Passer - by, passer - by, I'm just a passer - by Passer - by, passer - by, I'm just a passer -by And if you're not careful I could fly And if you don't hold tight I will fly - away Passer - by, passer - by, maybe I'm a passer - by Passer - by, passer - by, maybe I'm a passer - by And if you too mindful I will fly But if you don't hold too tight I will stay - with you Passer - by, passer - by, you might be just a passer - by Passer - by, passer - by, you might be just a passer - by Passer - by, passer - by, you might be just a passer -by And if I'm not careful You might fly And if I don't hold tight You might fly - away Passer - by, passer - by, are you just a passer - by? Passer - by, passer - by, are you just a passer - by? If I'm not too mindful Will you stay? And if I don't hold too tight Will you stay - with me?
Aimes-tu Aimes-tu la pluie d'été, comme moi Aimes-tu la pluie d'été, comme moi Le parfum, la fraicheur, la promesse de l'automne Toute cette beauté pour moi Aimes-tu le chant des oiseaux, comme moi Aimes - tu le chant des oiseaux, comme moi Les cris d'allégresse, la promesse du printemps Tais-toi, écoute leur chanson Aimes-tu le point du jour, comme moi Aimes-tu le point du jour, comme moi La fin de la nuit, la promesse d'un début Un nouvel espoir pour moi
Not A Girl Anymore I'm not a girl anymore I'm not a girl anymore I'm a woman, I'll always be You can't take that away from me
Rain I take a long walk in the rain A hazy day, a lazy mind When nothing is guaranteed I just leave my worries behind On a long walk in the rain I'm glad to be alive again How hard do I try To be free, to be free How scared I am To be lost and lonely Let's take a long walk in the rain A hazy day, a lazy mind When nothing is what it seems We'll just leave our worries behind On a long walk in the rain I'm glad to be by your side again How hard do I strive To have a good life, to have a good life How fast do I run For a place in the sun A long walk in the rain A hazy day, a lazy mind Let's take a long walk in the rain A long walk in the rain
Blue of the pool I'm the blue of the pool And the water is me I'm the speed of my car That is taking me far Sometimes it makes me happy To be me Sometimes it makes me happy Just to be Do you know what i mean? Sometimes it makes me happy To be me Sometimes it makes me happy Just to be I'm the blue of the pool And the water is me I'm the speed of my car That is taking me far I'm the smoke i inhale I'm the air that i breathe I'm the red of a leaf On eternal tree I'm the pace of the train Taking me away I'm the lights of the night In the city shining bright I'm the blue of the pool And the water is me I'm the speed of my car That is taking me far Sometimes it makes me happy To be me Sometimes it makes me happy Just to be Tiny moments of bliss Guess we live of this I'm the blue of the pool And the water is me I'm the speed of my car That is taking me far I'm the blue of the pool And the water is me I'm the speed of my car That is taking me far I'm the blue of the pool And the water is me I'm the speed of my car That is taking me far
You Better Believe You better believe That your heart is not a stone Just because you live alone You're a solitaire You better believe That I'm sometimes feeling blue Just exactly like you do You're not alone You better believe You better believe That the nothingness you feel At times for all of us is real You're so true You better believe Bliss does not just come in pairs Love can be found everywhere You're so sad You better believe You better believe Now you're alone but you're complete With every moment your heart beats You're so free You better believe Though you've been alone so long Not a thing about you's wrong You're so good You better believe You better believe You better believe
Bad Chemistry
I don't know Why you always make me feel small Don't know at all Why I care Why I get upsetly angry Bad chemistry How can it be How can it be That you always bring out The worst part in me The worst part in me Hope one day I'm not going to care anymore It's such a bore I know one day You'll no longer make me angry I'll be free How can it be How can it be That you're too blind to see The beauty in me The beauty in me I don't know Why you always make me feel small Don't know at all Why I care Why I get upsetly angry Bad chemistry How can it be How can it be That you always bring out The worst part in me The worst part in me Hope one day I'm not going to care anymore It's such a bore I know one day You'll no longer make me angry I'll be free How can it be How can it be That you always bring out The worst part in me How can it be How can it be That you're too blind to see The beauty in me The beauty in me
Driftwood I don't know - I don't know The place where we all go one day I don't care, I don't care Still at times I'm kind of scared in a way I am free, I'm so free But I'm with you, I'm not alone - luckily Driftwood and tumbleweed Some days are just too good The air seems to be all I need Don't care for solid ground Driftwood and tumbleweed Guess I'll vanish in the clouds Driftwood and tumbleweed I'm not here for good Maybe love is all I need To keep me on the ground Driftwood and tumbleweed Make me want to stay around Driftwood and tumbleweed We're not here for good Maybe love is all we need To give some solid ground Driftwood and tumbleweed For a while we'll stay around I don't know, I don't know The place where we all go one day I don't care, I don't care Still at times I'm kind of scared in a way I am free, I'm so free But I'm with you I'm not alone - luckily
Slow Killer
Little baby My sweet little baby How i sometimes long To hold you close To sing you a song To hear you breathe To know that you are real But it just happened to me That my sweet little baby Will never be there Sometimes i don't care Sometimes i don't care Sometimes i don't care Oh my precious little baby How i sometimes want To see my matching eyes Inside of yours To feel complete But it just happened to me That my precious little baby Will never be there Sometimes i don't care Sometimes i don't care Sometimes i don't care I guess i don't care My dear little baby Though i'll never know The colour of your eyes The sound of your song I will get along And i'm complete Though it just happened to me Just happened to me Just happened to me End of september It's the end of september And with every turning tree It gets harder to remember Why the easy days of summer Were just wasted of me Kind of wasted on me It's the end of semtember And with every drop of train It gets harder to remember Why the happy days of summer Gave me something close to pain Ave me something close to pain I have been singing A lonely song All summer long Now i praise Grey days of fall I embrace them all Embrace them all I have been singing A lonely song All summer long Now i praise Grey days of fall I embrace them all Embrace them all Lazy heart Lately Yor heart starts to get a little lazy Lately Your mind sometimes seems a little misty Lately Your look has turned a little to cloudy Lately lately Wake up wake up you lazy heart Sometimes your are such a fool There will always be So much new to feel If you dare to Wake up wake up you misty mind Someting you are too content There will always be So much new to know Until the end Wake up shake off your cloudy look And open up your eyes There will always be So much new to know High time to start To wake up You lazy heart Secrets You've got a little box of secrets Sometimes i want to see] What's inside Your little box of secrets Come open it for me Open up occasionally I've got a little box of secrets Sometimes you want to know What i hide In my box of secrets Be patient- i will show You'll get a glimpse, somehow A little box of secrets A little box of secrets So sweet and dark and blue One day i will open it To someone who is true To someone who is true That someone might be you
My melancholy man
I don't have A favourite colour I don't now My favourite flower I don't have I don't have But i have got I haven't seen My palmleaf yet The stars above Don't hold a secret I haven't seen I haven't seen But i have got I don't believe In lucky numbers I still don't know Is there a got or not Any kind of god or not Is there a got or not Any kind of god or not I've got My melancholy man My melancholy man He makes me As happy as he can And i know how To make him smile again My melancholy man I make him As happy as i can And he knows how To make me smile again My melancholy man My melancholy man My melancholy man Fast as a shark I swim it all away I swim it all away I am as fast as a shark In the deep blue sea And nothing really matters All that much to me When i swim it all away I swim it all away I'm fast and i don't care About the past i ut dare To be tall, can't recall How small i felt yesterday Now i swim it all away You're a big white whale You're gentle and pure And you now how to go Along with the endless flow When you swim it all away You swim it all away Come swim it all away Come swim it all away Enemy no enemy Hostille looks and friendly fire Of words that hurt Of smiles unreturned Please- turn your back on me It's not what i wish for It's no my desire To live in world of enemies Enemy- no enemy Enemy- no enemy Don't let them creep inside of me Enemy-no enemy There is no room inside of me For enemies no enemy Don't you want to spend some time Thinking of friends You now it's a waste Of heart and of the fire That is burning Inside of you Don't blow it all away Enemy- no enemy Enemy- no enemy Don't let them creep inside of me Enemy- no enemy I'll make no room inside of me For enemies no enemy Mirame,miraba Llego tarde en mi inquietud Por dejar atras Aquellas palabras Nuevas Para mi fue conocer No sorprender Ni resolver Mi asombro Mirame miraba Las olas que se alzaron Para caer, para caer Las olas que se alzaron Es un poco no entender Pero saber Que hay tiempo Y aun no es pronto Quiza podamos hablar Para escuchar Que el ruido de fondo Es otro Mirame miraba Las olas que se alzaron Para caer, para caer Las olas que se alzaron Mirame miraba Las olas que se alzaron Para caer, para caer Las olas que se alzaron How beautiful Waking up In a distant place I don't know the time But it must be night Cause it's dark outside Real dark outside I am lost in space The light of my life Just left me behind Left without a trace Just left me lost in space How beautiful Now i realize It's not for real This was just a dream And i'm not alone No i'm not alone I'm not lost in space There will always be a place That i can call my home And the light of my life Wil never leave me lost in space Wil never leave me lost in space How beautiful Now i realize It's not for real This was just a dream And i'm not alone No i'm not alone Slow killer Time is a very slow killer Time is a very slow killer I don't believe when they say That it passes fast Cause i've seen that some days last Forever Time's an effective killer Time's an effective killer I don't believe when they say That it heals all wounds Cause i've seen that some stains stay Forever Time is a gentle killer Time is a gentle killer I don't believe when they say It puts an end to love Come on, let's kill some time Together, forever Together, forever
More
More More and more and more and more More and more and more and more The more you get The more you ask for Whatever it is It’s never enough It’s not about money It’s all about love More and more and more and more More and more and more and more Whatever you get It's never enough It’s not about money It’s all about love More and more and more and more More and more and more and more More and more and more and more I don't blame you I feel the same How hard we all try It's never enough It’s not about money It’s all about love More and more and more and more More and more and more and more...
Cry baby
Cry baby, cry baby, cry baby, cry Cry baby, cry baby, cry baby, cry And if you cry all the rivers of the world Because you're hurt like no one's hurt I'll be around when people say That you have cried too much I'll never be no I'll never be out of touch I hope you know that much I hope you know that much I hope you know that much Cry baby, cry baby, cry baby, cry Cry baby, cry baby, cry baby, cry And if it takes until the end of time I'll always be, I will always be Close to you and on your side And if you never ever dry your tears Your bitter tears I'll be near I will be here Cry baby, cry baby, cry baby, cry Cry baby, cry baby, cry baby, cry...
Good morning day Good morning day Please be kind to me I have been Somehow low recently Guess my smiles have been wasted many times Guess my words have been unheard by you Come on dear day, let's try to start anew Good morning day Please be kind and true Good morning day Good morning day Good morning day...
Playing free
Why Why should I fall I'm standing tall On my very own feet Why should I fall When When if not today Will I ever play Free in the waves When if not today I am so free If I dare to be If I don't care What people see When they look at me How How can we go wrong There are so many songs Inside of you and me How can we go wrong We are so free If we dare to be If we don't care What people see When they look at you and me We are so free If we dare to be Let's just don't think Of what people see When they look at you and me We're standing tall We cannot fall We can't go wrong There will always be a song Inside of you and me Come on let's play Free in the waves
To be around
Big white and soft red Pale green and shiny black Steel grey and lilac Turquoise and violet Purple and cool blue The beauty that's around you They're all here, they have been all the time For a moment they can make life sublime Little wonders, waiting to be seen by me Tiny marvels make me feel good Just to be around, to be around Warm rain on concrete Smell of it is so sweet The sound of waves crashing Harsh cry of a black crow Starlights of a big city The beauty that's around me They're all here, they have been all the time For a moment they can make life sublime Little wonders, waiting to be seen by me Tiny marvels make me feel good Just to be around, to be around Around, to be around...
Shape my day
To feel low doesn't do That is why I won't let you Shape my day, shape my day I'd rather change my way My skin's not thin I'm solid within To feel low doesn't do No, it just doesn't do You don't know me I don't know you Don't look at me The way you do I can see Despise in your eyes I don't let you Chill me inside To feel low doesn't do I will never ever let you Shape my day, shape my day Cause I have changed my way No more talking Of skin too thin To feel low doesn't do No, it just doesn't do You will not put your spell on me You stupid dream, with your bad scene Of dark clouds and monsters running about You won't make me scream out loud You won't make me scream out loud No, you won't make me scream out loud To feel low doesn't do That is why I won't let you Shape my day, shape my day To feel low doesn't do I will never ever let you Shape my day, shape my day To feel low doesn't do That is why I won't let you Shape my day, shape my day Shape my day, shape my day
Là où je suis Si tu me cherches Je peux t'aider Il est peut-être difficile de me trouver Je suis bien cachée Là ou je suis Heureuse là où je suis Heureuse là où je suis Je me situe Dans une époque Entre ce qui n'est plus Et pas encore On est bien caché Là où je suis Heureuse là où je suis Heureuse là où je suis Heureuse là où je suis Je ne cherche des gens dans le coup Mais j'ai encore mes chansons à chanter Mais j'ai encore mes chansons à chanter Si tu veux me trouver Il faut bien chercher Voilà je suis ici De temps en temps Ou bien souvent Heureuse là où je suis Heureuse là où je suis...
She's my friend
You do Whatever you do With grace and beauty You smile, you cry You love, you hate In your wonderous way She's my friend She's easy to love It's my friend That you're dreaming of When you touch Whatever you touch You leave your traces Your charms, your taste Your warmth, your care Can be seen everywhere She's my friend She's easy to love It's my friend That you're dreaming of She's my friend She's so easy to love It's my friend That I'm singing of...
Heart oh Heart
Heart, oh heart Don't be so sad Heart, oh heart Don't be so sad The world is bad But it's far too heavy You don't have to carry Its weight all alone The world is bad But it's far too heavy You don't have to carry Its weight all alone Heart, oh heart Don't be so sad Heart, oh heart Don't be so blue Heart, oh heart Don't be so blue People are mean and sometimes untrue But there are so many exceptions to the rule People are mean and sometimes untrue But there are so many exceptions to the rule But there are so many exceptions to the rule Heart, oh heart Don't be so blue Heart, oh heart Don't be so blind Heart, oh heart Don't be so blind Streets and places and sometimes even faces You'll see grace and beauty if you really try Streets and places and sometimes even faces You'll see grace and beauty if you really try You'll see grace and beauty if you really try Heart, oh heart Don't be so blind Heart, oh heart Don't be so blind Heart, oh heart Don't be so sad Heart, oh heart Don't be so sad The world is bad But it's far too heavy You don't have to carry Its weight all alone The world is bad But it's far too heavy You don't have to carry Its weight all alone Heart, oh heart Don't be so sad Heart, oh heart Don't be so blue People are mean and sometimes untrue But there are so many exceptions to the rule People are mean and sometimes untrue But there are so many exceptions to the rule Heart, oh heart Don't be so blue Look around you There's so much to see Grace and love And hope and beauty Look around you And you'll see that it's true It feels so much better If you love what you like You'll be so much stronger If you love what you like Just feel free To love what you like Just feel free To love what you like Just feel free To love what you like...
Dream on
You say that you're so happy You say you've got it all You never seem to worry But one day you might fall What a sad, sad sight A look in your eyes Shows you're hiding behind A big wall of lies Such a big wall of lies I wish you many wishes I wish you many dreams I wish one day you'll long For something you have never seen What a sad sad sound When I listen to you Not a word that you say Seems to be true No, they don't seem to be true I'll always wish for wishes For impossible dreams I wish I'll always wish for Something that I've never seen I wish you many wishes I wish you many dreams I wish one day you'll long for Something you have never seen I wish for many wishes I wish for many dreams I hope I always long for Something I have never seen I dream on, dream on, dream on I dream on, dream on, dream on I dream on, dream on, I dream on
THE DECLINE OF FEMALE HAPPINESS The Decline of Female Happiness You may color your hair You may spend all you've got On the clothes that you wear You may pump up your skin But that won't change a thing How far will you go How deep will you go Don't bow till you break You've got what it takes Don't cut till you bleed Don't know what you need Don't bow to the fact They already found a tag The decline of female happiness You may go hungry all day Until your bones can be seen You may cover your skin With the most precious cream It will not change a thing How far will we go How deep will we go Won't bow till we break We've got what it takes Won't cut till it bleeds Have to find what we need Won't bow to the fact They already found a tag The decline of female happiness How far will we go How deep will we go Won't bow till we break We've got what it takes Won't cut till it bleeds Have to find what we need Won't bow to the fact They already found a tag The decline of female happiness Decline of female happiness The decline of female happiness Decline of female happiness The decline of female happiness Vague Your favorite perfume And if you sleep till noon The colors that you wear The way you style your hair Whom you love or hate And if you stay up late The color of your skin And if you rather swim The way of life you lead The food you like to eat And if you're gay or straight The money that you make How many cars you've got And if you smoke or not I care for you But I won't decide What is wrong And what is right I want to be Fair Compassionate yet fair No judgment to make Compassionate yet fair Fair Fair I care for you But I won't decide What is wrong And what is right I want to be Fair Compassionate yet fair No judgment to make Compassionate yet fair Fair Fair Fair Until You Do My whole world is blue The street where I live Everything I say or do The love that I give The book that I read The music that I hear The friends that I meet You are far from me Although you are here Everything, everything is blue, is blue Everything, everything is blue, is blue Everything, everything is blue, is blue Everything, everything is blue, is blue Is blue Until you do what it takes To make me feel for you again Until you do what it takes To make me fall for you Why don't you do what it takes To make me wanna stay with you again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Perfect Stranger Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you 'Cause you're so discreet You'll be a secret To anyone you ever meet Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you 'Cause you're always kind Why do you hide behind The friendly smile I wonder why Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you I wonder at times Is there anything at all That makes you jump That makes you fall Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you Nobody knows you You're You're a perfect stranger To anyone you know You're the one who's always nice You'll be the one who pays the price You'll always be a stranger Just a perfect stranger You're You're a perfect stranger To anyone you know You're the one who's always nice You'll be the one who pays the price You'll always be a stranger Just a perfect stranger Nobody knows you... Tied To Your Ship Let me tell you what I see When I look into your eyes Traces of too many goodbyes They seem kind of blue to me Let me tell you what I hear When I listen to your song You don't know where you belong And heaven's never some place near Let me tell you what I feel When I touch your weary skin Stormy weather sealed within And home is just a place unreal Time and again Tied to your ship You have to go on You just cannot stay In one place for long Time and again Another goodbye You will always go on You don't want to stay In one place too long Somehow I know your song Time and again Tied to your ship You have to go on You just cannot stay In one place for long Time and again Another goodbye You always go on You don't want to stay In one place for long Somehow I know your song In one place too long Somehow I know your song Lost Sunday All the faces I've seen Are happy and carefree Everyone is having fun Everyone but me Seems to have someone He's going to meet No one around even knows That I am here in this faraway town That I am here with my life of my own So many kinds of loneliness I'm learning 'bout them all On a lost and lonely Sunday In a faraway place Lost and lonely Sunday Look at me, I'm trying to be Lonely with grace Lost and lonely Sunday Too many kinds of loneliness I don't want to know them all On that lost and lonely Sundays In places far away Long and low-life Sundays Look at me, I'm coming back I'm coming back to stay No more lost and lonely Sundays I'm coming back to stay... Last Love The last face that I see The last time you look at me The last lane that I swim The last song that I sing The last breath that I take The last move that I make The last smile that I see The last friend who looks at me The last time that I feel strong The last word of my last song The last love that I feel Let it be good and cool and true Let the last smile belong to you Has to be good and cool and true It has to be you Has to be you Has to be you It has to be you Let it be good and cool and true Let the last smile belong to you Has to be good and cool and true It has to be you Has to be you Has to be you It has to be you Let it be good and cool and true Let the last smile belong to you Has to be good and cool and true It has to be you Has to be you Has to be you It has to be you Let it be good and cool and true Let the last smile belong to you Has to be good and cool and true It has to be you Has to be you Has to be you It has to be you Let it be good and cool and true Let the last smile belong to you Has to be good and cool and true It has to be you Has to be you Has to be you It has to be you Diamond Of The Day You get up in the morning Every day, every day You brush your teeth You wash the night away You try to remembre The dreams that you have Sometimes you wish yourself Straight back to bed You eat and you drink To keep your system alive You smoke your first cigarette You know it's not right You look for something special Between morning and night You look for something special Between morning and night Diamond of the day You dance the blues away You need your best friend And you really talk And you don't talk small You know you can say it all Diamond of the day You dance the blues away Dance your blues away You get up in the morning Every day, every day You brush your teeth You wash the night away You try to remember The dreams that you have Sometimes you wish yourself Straight back to bed You eat and you drink To keep your system alive You smoke your first cigarette You know it's not right You look for something special Between morning and night You look for something special Between morning and night Diamond of the day You dance the blues away You need your best friend And you really talk And you don't talk small You know you can say it all Diamond of the day You dance the blues away Dance your blues away Diamond of the day You dance the blues away You need your best friend And you really talk And you don't talk small You know you can say it all Diamond of the day You dance the blues away Diamond of the day Diamond of the day Diamond of the day Diamond of the day Diamond of the day Diamond of the day Diamond of the day Still Looking for A Home Still looking for a home Still looking for a home Still looking for a home I can't believe I'm still looking for a home I wonder why I'm still looking for a home I'm still looking for a home I'm still looking for a home Everyone around me Seems to know where to go Seems to know the place to be Seems to know instinctively (Still looking for a home) Not me Not me How can it be true All I know is it has to be Somewhere not too far from here (Still looking for a home) There must be something wrong with me Got to be Got to be Still looking for a home Still looking for a home Still looking for a home Don't know where I belong... For Good Again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again Make me wanna stay with you for good again
HOLDING THE MIRROR FOR SOPHIA LOREN Holding The Mirror For Sophia Loren Each and every day I think of him So tender and dear As if he was here Of his witty words Sometimes sweet Sometimes mean And there will always be This image Of a glamorous scene When he held the mirror For Sophia Loren For Sophia Loren In his trembling hands Charmed by her beauty Although he was gay Each and every day I think of him I never forget The last time we met In that old people's home So very far away Still witty and clear And all the more dear Telling me Yet another time How he felt When he held the mirror For Sophia Loren For Sophia Loren In his trembling hands Struck by her beauty Although he was gay Each and every day I think of him And his bittersweet stories Of the Beatles in London Way back in the past Of bossa and Rio and meeting Jobin And when I think of him I see him holding the mirror For Sophia Loren For Sophia Loren Knocked out by her beauty In his trembling hands (Knocked out by her beauty) In his shaking hands Knocked out by her beauty Times on end Times on end Times on end Les Claviers De Couleurs Gris foncé, gris clair Gris pâle, gris blanc huile Bleu outremer foncé, bleu charente Bleu céruléum, bleu Ocre, rouge clair, ivoire et noir Vert noir, vers Paris Vert noir, vers Paris Terre de Sienne claire Sienne naturelle moyen Et naturelle claire Et naturelle pâle Vin rouge, sienne brûlé clair Terre d'ambre brûlée Vert noir, vers Paris Vert noir, vers Paris C'est le son des couleurs Les couleurs de la vie Les couleurs de la rue Les couleurs des maisons Que nous avons vues Quand nous étions à Paris Tu te souviens, tu te souviens Toujours le son des couleurs Les couleurs de la vie Les couleurs de la rue Les couleurs des maisons Que nous avons vues Quand nous étions à Paris Je me souviens bien, je me souviens bien Je me souviens bien Je me souviens bien Je me souviens bien Je me souviens bien Je me souviens bien Carlos Lost and found... Lost and found Things I've lost Lost and found Things I've found Lost and found Along my way My long And sometimes lonely way Lost and found Friends I've made Lost and found The love I had Lost and found My many mistakes If I could undo Just some of them Lost and found My many regrets Lost and found But then again Lost and found Some of them Might have been Worth the pain Lost and found Lost and found I never meant To do any harm But in the end We always hurt Why getting hurt I never meant To do any harm But in the end We always hurt Why getting hurt I never meant To do any harm But in the end We always hurt Why getting hurt I never meant To do any harm But in the end We always hurt Why getting hurt Why getting hurt Lost and found... Lost and found Things I've lost Lost and found Things I've found Lost and found Along my way Cities Berlin is for strangers Who never settle down New York is for the Strong For hunters and believers London is for music And money, old and new Paris is for tourists And sometimes lovers, too Mumbai is for the many Trying to make it big I don't fit, I never did I don't care everywhere I'm standing on the outside looking in Standing on the outside looking in Standing on the outside looking in Standing on the outside looking in Lift Me Up Lift me up, lift me up Lift me up, don't let me down No time to lose, no time to lose No time to lose, come let's be good Soon we'll be gone, soon we'll be gone Soon we'll be gone, let's have some fun Serious fun, serious fun Serious fun, come on, come on The world is bad, the world is bad The world is bad, we'll take care of that Tomorrow Tomorrow Tomorrow Tomorrow Tomorrow Koyasan All the beauty that we've seen When we've been to Koyasan Still fits me and keeps me warm The memory of Koyasan Snowstorm in an ancient place Frozen fountains, icicles Food from the convenience store Sleepless night, a bed on the floor Trees as high as the sky Graveyard covered with pure white snow Trees as high as the sky Graveyard covered with pure white snow Memories are getting pale Memories of Koyasan What a shame, they fade away Those memories of Koyasan Now nothing but a story to tell No longer they will keep me warm Those frozen fountains, icicles Snowy mountains, sky-high trees Never mind, I'm sure there'll be Many more wonders waiting for me Never mind, I'm sure there'll be Many more wonders waiting for me Koyasan Koyasan Koyasan For The Love Of For the love of my brother For the love of my sister For the love of a friend For the love of a teacher Teacher Teacher For the love of a stranger For the love of a dog For the love of someone bad For the love of God God God For the love of my mother For the love of my father For the love of a man For the love of a child Child Child For the love of a girl For the love of the world For the love of my life For the love of my life Life Life Everything that I do Big things or small I do them for love I do them all 'Cause I need to be loved Like a fish in the ocean 'Cause I need to love That's what keeps me in motion Everything that I do Big things or small I do them for love I do them all 'Cause I need to be loved Like a fish in the ocean 'Cause I need to love That's what keeps me in motion That's what keeps me in motion That's what keeps me in motion I Wanna Know I wanna know what makes you jump I wanna know what makes you shout I wanna know what makes you cry What makes you sigh What makes your world Turn round and round and round and round and round I wanna know, I wanna know I wanna see what your eyes see I wanna see what you call beauty I wanna see what you despise Look through your eyes And what you see when you look at me I wanna see, I wanna see I wanna know, I wanna know, I wanna know I wanna know, I wanna know, I wanna know I wanna know, I wanna know, I wanna know Escúchame Escúchame, Che Tengo unas preguntas Necesito consejo, querido amigo Estoy muy nerviosa por una cosa Escúchame, Che Escúchame, Che Escúchame, Che Recuerdas el caos de 2001 O eras todavía muy menor Cómo era la vida sin dinero Podías aún comprar de todo Tenías siempre pan en la mesa En las calles viviste la violência Che, por favor, dame consejo No tengo idea de sobrevivir Debería sacar mi dinero del banco Cambiarlo en dólares, yenes o francos Alguien va a quererme siendo pobre Nunca he tenido mucho metal noble Y cómo será mi vida sexual Después de la bancarrota nacional Escúchame, Che Tienes unas respuestas Algún consejo para seres nerviosos Querido amigo, necesito un plan Escúchame, Che Escúchame, Che Escúchame, Che Te robó la crisis tu futuro Y con los bohemios, qué pasó Puedo aún confiar en los medios Qué pasará con mi vida de rumbero Podré volver a levantar metales Pasar mis horas en cafés o bares Che, por favor, dame consejo No tengo idea de sobrevivir Quedaste totalmente bloqueado Por el colapso bancário Te volviste por fin un ser político Llegaste a perder toda tu fe La gente cómo era, fue solidaria En esa crisis, no solo bancaria Escúchame, Che Escúchame, Che Gracias por tu consejo Gracias por tu opinión Lo necesito, lo necessito Como el agua, como el aire Como el pan, como el pan Escúchame, Che Escúchame, Che I Know Now I didn't know by then That winter would be So much longer than summer I know now, I know now I didn't know by then That there is no rehearsal There is no second version I know now, I know now I didn't know by then Satisfaction is not guaranteed Rare moments when we feel complete I know now, I know now Did anybody tell you It's much better in the end Not trying to make sense I know now, I know now I didn't know by then I'm not a solo fighter With you my life looks brighter I know now, don't go now... Gatsby She said, "I'm Gatsby Come on and laugh at me" I feel like Gatsby You may make fun of me She said, "I'm Gatsby Laugh at me now" I feel like Gatsby Why don't you fool me She said, "I'm Gatsby And you may play me" I feel like Gatsby Come play me now Big mouth and liar Inventive and foolish And true till the end That is how I know My unhappy friend Dear unhappy friend She said, "I'm Gatsby Why don't you step on me" She said, "I'm Gatsby Come on, deceive me" I feel like Gatsby Dance on my grave She said, "I'm Gatsby Come on and shoot me" She said, "I'm Gatsby Why don't you shoot me" I feel like Gatsby Shoot me now Shoot me now Shoot me now In The Company Of Friends We come as strangers We go all the same Universal strangers Again and again Mapping the unknown Trying to make sense Sometimes we find home In the company of friends Universal strangers Forever unknown Eternal strangers Until we're really gone Mapping the unknown I want to make sense Trying to find home In the company of friends We come as strangers We go all the same Universal strangers Again and again Mapping the unknown Trying to make sense Sometimes we find home In the company of friends We come as strangers In the company Universal strangers Forever unknown Eternal strangers Until we're really gone Mapping the unknown Trying to make sense Trying to find home In the company of friends We come as strangers And we go all the same Universal strangers Again and again Leaving Every time I walk away It feels like falling deep I start missing you when I leave I'm going, I'm going Just to come back I'm leaving, I'm leaving Feels good to come back Every time I pass that door My heart starts missing a beat And I'm not so sure Where does it lead I'm leaving, I'm leaving Just to come back I'm going, I'm going Feels good to come back If I always were with you I'd never be so insecure But I'm not so sure Is it really sure I guess I'm going, I'm going Just to come back I'm leaving, I'm leaving Feels good to come back I'm leaving, I'm leaving Just to come back I'm going, I'm going Feels good to come back Maybe I will party until morning comes Maybe I will read a book Whatever's on my mind, it can be done How easy life can be when you finally Give up trying to make sense That's what I have learned in the end I'm going, I'm going Just to come back I'm leaving, I'm leaving Feels good to come back I'm leaving, I'm leaving Just to come back I'm going, I'm going (Feels good to come back) Feels good to come back Feels good to come back To come back, to come back, to come back Other Side Tell me, tell me, tell me What is it like To live on the other side Where cars make no noise Where the sun always shines Where people dress in white Where golden girls and golden boys Are playing with their golden toys Tell me, tell me, tell me What do you see When you wake up on the other side Where every move you make is right Where trouble seems so far away Where life looks like a TV dream Do you think it's only fair For you to have your golden share Tell me, tell me, tell me How does it feel In dark nights on the other side Is there any fear of fright To wake up from your perfect dream To find yourself in a different scene Or do you live without a care 'Cause you think it's your place up there Tell me, tell me What do you see Looking at me I wonder at times What is it like To look from your side Looking at life Tell me, tell me From your side What is it like (tell me) On the other side On the other side of town On the other side of life On the other side (tell me) On the other side of town On the other side of life Hopeless Hope Hopeless hope Loveless love Empty soul Empty house Endless pain All alone Hopeless hope Of seeing us again Hopeless hope Of seeing us again The way we were Our sweet arrogance Where is it now And our ignorance The way we were Our sweet arrogance where is it now And our ignorance Of what was about to come When we were young When you were king When I was queen Hope is back Night has gone Our day will come I dreamt a song Dear and true We'll go on What's the use Of seeing us again What's the use Of seeing us again The way we were What matters most Is not what we've lost We're still here The way we were What matters most Is not what we've lost We're still here We'll always be ignorant Of what is about to come Of what is still to come But tell me, please Does it get easier one day Will it ever be easy What do you say Does it get easier one day Will it ever be easy What do you say Does it get easier one day Will it ever be easy What do you say Does it get easier one day Will it ever be easy What do you say
Transient
royal blue Bye bye city symphony Where each station has its melody Bye bye tender voices To me you sound like a smile Bye bye tiny houses You look like a giant's toy Bye bye old workingmen With a mission and white gloves Bye bye discreet people You don't speak to your muted phones Bye bye super soup Saving lifes after sleepless nights Bye bye happy places Falling stars made of neon light I'm saying goodbye To all of you I'm saying goodbye I'm saying goodbye After a while I'll welcome the new Welcome the new No longer I'll be Royal blue Royal blue I'm saying goodbye To all of you I'm saying goodbye I'm saying goodbye After a while I'll welcome the new Welcome the new No longer I'll be Royal blue Royal blue I'm saying goodbye To all of you I'm saying goodbye I'm saying goodbye After a while I'll welcome the new Welcome the new No longer I'll be Royal blue Royal blue Blitze Es ist die Art wie sie spricht Und dabei Wörter wägt und misst Gedanken und Ideen Analytisch und so schön Und Bilder die dabei enstehen Sie schleudert Blitze In das Geschwätz dieser Welt Sie schleudert Blitze Was der Welt oft nicht gefällt Sie schleudert Blitze In das Geschwätz dieser Welt Sie schleudert Blitze Was der Welt oft nicht gefällt Sie lächelt nie zu viel Den falschen Frieden gibt es nicht Doch wenn sie es tut Ist es wie helles Licht Das durch dunkle Wolken bricht Sie schleudert Blitze In das Geschwätz dieser Welt Sie schleudert Blitze Was die Welt manchmal erhellt Sie schleudert Blitze In das Geschwätz dieser Welt Sie schleudert Blitze Was die Welt manchmal erhellt Schöne strenge Freundin Manchmal bist du so allein Schöne fremde Freundin Warum bist du so allein Wie kann man dich nicht lieben Das kann nicht für immer sein Quatre septembres (Pascal Mounet) Quand le square est encore vert Alors le néon fleurit Laissons Orphée aux enfers Une fleur rouge pour la fleuriste La saison que je préfère Avec croix de pharmacie Quand le square est encore vert Alors le néon fleurit Laissons Orphée aux enfers Une fleur rouge pour la fleuriste Quand le faux jour se dérobe En attendant d'octobre Avril reste cruel Oublions nos promesses Les choses se passeront Comme elles doivent se passer Dans l'éternel retour Remonter à l'air libre Et le sable et à la pelle Il me semble je vibre Et des plages je me rappelle Laissons Orphée aux enfers La saison que je préfère Quand le faux jour se dérobe Se languissant d'octobre Quand le square est encore vert Alors le néon fleurit Laissons Orphée aux enfers Une fleur rouge pour la fleuriste Quand le faux jour se dérobe En attendant d'octobre Et septembre est à prendre Si je compte sur une année Je veux quatre septembres Aux réverbères allumés Septembre est à prendre Si je compte sur une année Je veux quatre septembres Aux réverbères allumés Septembre est à prendre Si je compte sur une année Je veux quatre septembres Aux réverbères allumés L'art pour l'art You don't look at me You keep your eyes wide shut You don't even see me You're blind to me But it's alright I don't care I just go on Head in the air High in the clouds I say it out loud My quiet riot Is l'art pour l'art My quiet riot Is l'art pour l'art You don't really mean me But you ramble on and on Words that fall like ashes A dusty layer on my song A big wide range of colours One hundred shades of blue The beauty that's inside of us Will be forever lost on you But it's alright We don't care We just go on Head in the air High in the clouds We say it out loud Our quiet riot Is l'art pour l'art Our quiet riot Is l'art pour l'art You don't listen to me But I think that I don't care You don't want to know What I have to share You don't look at me You keep your eyes wide shut You don't even see me You're blind to me But it's alright I don't care I just go on Head in the air High in the clouds I say it out loud My quiet riot Is l'art pour l'art My quiet riot Is l'art pour l'art Mí Globo de Nieve Bailo bailo en mí globo de nieve Sola sola en mí tierra glacial Escuchándo una música tan linda Cántando una canzión especial Estoy contenta en mí globo de nieve Sola sola en mí tierra de mí Disfrutando este momento tan breve No sentiendo miedo o horror vacui No sentiendo miedo o horror vacui Bailo bailo en mí globo de nieve Sola sola en mí tierra glacial Escuchándo una música tan linda Cántando una canzión especial Sigo sigo con mí baile hermoso Sola sola en mí bola glacial Esperándote, quiero que te juntes Conmigo, lindo me parece natural Bailo bailo, me parece natural Sigo sigo, me parece natural Bailo bailo, me parece natural Sigo sigo, me parece natural Bailo bailo, me parece natural Sigo sigo, me parece natural Bailo bailo, me parece natural Sigo sigo, me parece natural Komm lass uns heiraten Der Tag vor dem Der uns zusammenbrachte Der war ganz schön Auch wenn ich damals dachte Es muss noch etwas anderes geben Ein besseres Leben Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Nun hab ich dich Und ich weiss jetzt genau Was vor dir fehlte Wenn ich dich so anschau Will ich nicht zurück in das kalte In das alte Leben Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Wir feiern so gern Und wir suchen die Gründe Komm lass es uns tun Ein Fest so schön wie die Sünde Wir sagen Ja und Ja und Ja Zum gemeinsamen Leben Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Komm lass uns heiraten Melancholy Dragon (Ayako Akashiba) Melancholy dragon Melancholy dragon Yu datchi ni kieru Melancholy dragon Melancholy dragon Todokünokana Melancholy dragon Yu datchi ni kieru Melancholy dragon Choly Dragon Yu datchi ni kieru Melancholy dragon Kimino so itta Koega natsuno Melancholy dragon Yu datchi ni kieru Melancholy dragon Yu datchi ni kieru Melancholy dragon Melancholy dragon Melancholy dragon Melancholy dragon Yu datchi ni kieru Melancholy dragon Yu datchi ni kieru Monstrous Ball The world in a nutshell A life in a day I've been swallowed By your big mouth I got carried away, carried away I got carried away, carried away The world in a nutshell A life in a day Let's get lost In the big crowd Let's get carried away, carried away Let's get carried away, carried away The world in a nutshell A life in a day I've been swallowed By your big mouth I got carried away, carried away I got carried away, carried away Millions of lost souls Like yours and like mine Trying to make sense In these days out of mind Trying to get by On music and on booze Dancing around the fire Of their last days of youth No use in trying To make sense of it all Let's try to be friends On this monstrous ball The world in a bombshell Will you give me a hand While I'm trying to get by Until our last dance ends The world in a nutshell A life in a day Let's get lost In the big crowd Let's get carried away, carried away Let's get carried away, carried away The world in a nutshell A life in a day I've been swallowed By your big mouth I got carried away, carried away I got carried away, carried away My Many Options I could get up early Make my laps in a pool Or go out in the evening Maybe dance like a fool I could go see some art Old masters from the past Or explore the avant-garde In the ruins of my town I shouldn't drink alone I'll have a glass with a friend I could try to be useful Lend someone a helping hand But in the end In the end In the end In the end In the end In the end In the end My many options They're making me mad First world problems It's like a war in my head So many options And I should be glad I hold the world in my hands A war of choices in my head Too many options It's driving me mad I know the world is in shambles The mess is not just in my head In my head In my head In my head In my head I could get up early Make my laps in a pool Or go out in the evening Maybe dance like a fool I could go see some art Old masters from the past Or explore the avant-garde In the ruins of my town I shouldn't drink alone I'll have a glass with my friend I could try to be useful Lend someone a helping hand But in the end In the end In the end My many options They're making me mad First world problems It's like a war in my head So many options And I should be glad I hold the world in my hands A war of choices in my head Too many options It's driving me mad I know the world is in shambles The mess is not just in my head The mess is not just in my head The mess is not just in my head The mess is not just in my head The mess is not just in my head Lass uns so tun Das Grosse und das Ganze Es wurde alles schon gesagt Es existiert nicht ein Gedanke Den nicht jemand schon gehabt hat Und trotzdem ist es schön Zu sehn, wie wir uns bemühn Um etwas Sinn in diesem kurzen langen Leben Es ist das Kleine und das Feine Das Edle und das Gemeine Das uns zu dem macht, der wir sind Die Hülle, die zerfällt Die Liebe, die nicht hält Die Musik, die uns vergessen lässt Auf diesem sonderbaren kurzen langen Fest Auf diesem sonderbaren kurzen langen Fest Lass uns so tun Als würde uns das reichen Lass uns so tun Als wär uns das genug Lass uns so tun Können wir so tun Als würde uns das reichen Können wir so tun Als wäre uns das genug Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun Lass uns so tun
LILAC Whole World In My Town Dignity and style A stranger with a smile Boring arrogance Cool elegance A neverending dance Of the old and of the new Breaking all the rules Together in one scene Dreaming the same dream Going home alone Dying on your one When days equals day When times are kind of pale Are we looking after our town How will our lifes go on When night equals night I find the whole world In my town That has never let me down Day by day we make a new plan Shall we start all over again Shall we start all over again Welt In Einer Stadt (2025 Version) Würde und Brillianz Ermüdende Arroganz Austausch, Inspiration Tempo, Aggression Coolness und Eleganz Neverending Totentanz Altes und Neues zusammen Klischees, abgehangen Träume, tausendfach Leben unter einem Dach Sterben, ganz allein In der Tag – und Taggleiche In dieser bleichen Zeit Suchen wir nach unserer Stadt Ob sie aufgegeben hat In der Nacht - und Nachtgleiche Die ganze Welt in einer Stadt Die nie aufgegeben hat Jeden Tag ein neuer Plan Fangen wir nochmal von vorne an Fangen wir nochmal von vorne na Morgen Morgen morgen morgen Bin ich wieder zuhaus Hier in dieser kleinen Stadt Bin ich schon so oft gewesen Bleib doch fremd in engen Straßen Wo man keinen Namen für mich hat Die große Stadt, die alle hassen Hält mir viele Türen offen Ich teile mir den grauen Himmel Mit anderen die auf anderes hoffen Ich war immer gern allein Morgen morgen morgen Bin ich wieder zuhaus Lilac Scandalous beauty Of lilac in bloom Infinite sadness Will it all be gone soon Heavenly sound Of whispering trees Infinite hope We might turn it around Lilac in blossom Lilac in bloom Infinite beauty Bound to end soon Will you shake Will you break Will you shake us Off your back Like a bear Like a beast As we haven't done The least Will you shake us Off your back Will you shake Will you break Gaze Aus Staub Wie wir Dinge liebten Wir glaubten fest daran Ein Lippenstift, ein neues Kleid Daß das was ändern kann Wie wir Menschen liebten Ich weiss es noch genau Jeder Tag ein neuer Tag In einer anderen Haut Wie wir Orte liebten Wir reisten ganz weit fort Und fühlten uns so sonderbar Und alles war so wahr Wie wir Filme liebten Wir tauchten darin ein Und tauschten Existenzen aus Es war ein fremder Rausch Gaze aus Asche Gaze aus Staub Legt sich auf alles Auf die Seele, auf die Haut Auf das Herz, auf die Haare Diese Gaze aus Jahren Aus Asche und aus Staub Autumn In Paris Autumn in Paris Patches of grey Whatever kept me away Autumn in Paris Patches of blue How I missed missing you Walking your streets Makes me feel like I did Long time ago When I was a kid Smoking french cigarettes Drinking too much café Being the vedette In my own movie In black and white How sweet I was How sweet I was How sweet I was Autumn in Paris The sky is not blue But I'm walking with you Autumn in Paris Patches of blue Do I still fall for you Gentle Giants From the bottom of the ocean Up to the brightest stars Along the glittering Milky Way Right up to planet Mars And back again And back again Dancing with jelly fish To Wu Tsang's master plan Back on the city streets Until I disappear again Hiding under a hare's long skirt Getting lost in poetry Getting lost in words I'm looking for shelter And it always works for me In Leiko's secret world From Leiko's witty poetry To Wu Tsang's silent whale This has always worked for me Fresh air that I inhale Gentle giants who care for me Endlessly, endlessly Alles Vor Augen Alles vor Augen Und doch ist nichts da Alles gelesen Aber was ist noch wahr Alles verstanden Und nichts davon klar Schon wieder vergessen Wo ich eben noch war Heute ist gestern Morgen ist jetzt Ich komme wieder Wenn man mich lässt Lichte Momente in flüchtiger Zeit Aus Gegenwart wird Ewigkeit Vages Erinnern an das was nicht bleibt Ist da jemand der alles verzeiht Nothing Heavy Nothing heavy, nothing tough Nothing to worry, we've had enough Look how we are Look where we are The state we're in Enough troubles in troubled times I turn my back and close my eyes Look how we are Look where we are The state we're in I dream of concrete in summer rain Of streets to dance in, again and again Nothing heavy, nothing strong I want to sing a happier song Look how we are Look where we are The state we're in While I am dreaming Of sweet summer rain Dreaming again Dreaming again Ich Sehe Den Blumen Beim Sterben Zu (2025 Version) Die Tage zerinnen Wie Sand in der Hand Doch stör mich jetzt nicht Denn ich hab zu tun Es sieht zwar so aus Als würde ich ruhn Im Haus der Stille Lass dich nicht täuschen Von fehlenden Geräuschen In der Zeit der Stille Mach ich mich bereit Mach ich mich bereit Ich sehe den Blumen beim Sterben zu I´m watching the days go by Stiele, die brechen und Blätter, die fallen Ich sehe den Blumen beim Sterben zu I'm watching the flowers die Stilles Haus, stille Strasse, stille Zeit Fast schön, diese Ruh Ich sehe den Blumen beim Sterben zu No More Roses Secret sadness - my whispering trees Like hungry ghosts, overtowering me Secret sadness, my many regrets Wildest beauty, I will never forget Secret sadness, no more flowers to grow No more rivers, I miss to watch them flow Secret sadness, you will never know Hidden sadness, no, I'll never show No more flowers, no more mornings Under whispering trees I didn't see the danger coming I was busy counting dreams No more roses, no more rivers No more castles in the sky Didn't know what I was losing All my hopes still riding high An everlasting dream of whispering trees Is haunting me, I have to let it be Eternal river, I'm watching it flow Will flow forever, I have to let it go Will flow without me, I will let it go
Non Albums Tracks
Chanson pour la lune (Pool EP)
Écoute-moi, je chante pour toi Une petite chanson pour la lune La lune est toujours là Même si tu ne la vois pas Oui elle est toujours là Même si tu ne la vois pas Elle est comme mon amour Qui est là pour toi Même si tu ne le crois pas Même si tu ne le crois pas Écoute-moi, je chante pour toi Une petite chanson pour la lune La lune est toujours là Même si tu ne la vois pas Écoute-moi, je chante pour toi Une petite chanson pour la lune La lune est toujours là Même si tu ne la vois pas Je suis là pour toi Regarde-moi Je suis là pour toi... Missing Link
(Pool EP) Sometimes I think I ain't never find The missing link Between happiness and me Sometimes I think I have been blind I just have to open up my eyes and see The missing link Between happiness and me Could be a friend Holding my hand When I'm feeling blue Yes, I guess it's true The missing link Between happiness and me Must be a friend The missing link Between happiness and me Could be a day Far, far away And nothing to do Yes, I guess it's true The missing link Between happiness and me Must be a day The missing link Between happiness and me Could be the sea Waves come and go In all shades of blue Yes, I guess it's true The missing link Between happiness and me Must be the sea The missing link Between happiness and me Could be you Playing a song I like what you do Yes, I guess it's true The missing link Between happiness and me Must be you I guess it's true It must be you It must be you
*** Thanx a lot to Jose for most of these lyrics *** Snow Is Only Frozen Water (Pool EP) Snow is only frozen water See how it falls In perfect flakes All in different shapes See how it melts All gloom away On a pure white day Snow is only frozen water Snow is only frozen water Snow is only frozen water Snow is only frozen water
The Beauty Of Love
(Pool EP) The beauty of love seems to die too fast Like a flower that fades in the autumn's blast But I want it to last when I look at you I will always try to keep it alive The beauty of love The beauty of love The beauty of love The beauty of love
*** Thanx a lot to Jose for most of these lyrics ***